Hacer fotos desde la punta del palo en windsurf es relativamente sencillo. Se compra una cámara waterproof de esas de usar y tirar, pero OJO, con un disparador que sea de palanca. Se sujeta a la punta del palo. Y con una cuerdecita atada al disparador-palanca, voilà! Lo único es que hay que volver a tierra para hacer avanzar manualmente el carrete antes de hacer otra foto.
Faire des photos en planche depuis la tête du mat est relativement facile. Un appareil étanche de type jetable, mais attention à choisir un modèle avec déclencheur de type levier. Vous le fixez en tête de mat comme bon vous semblera. Une cordelette de 3m environ attachée au levier du déclencheur et le tour est joué. Le seul "hic" c'est qu'il faut retourner à terre entre 2 photos pour avancer manuellement le film.
